Traductionde la chanson Je Te Laisserai Des Mots par Patrick Watson officiel Je Te Laisserai Des Mots : traduction de Français vers Anglais I'll leave you words Under your door Under the singing moon Close to where your feet are Hiding in the holes of winter time And when you're alone for a moment Kiss me Whenever you want Kiss me
Tiens, je sais pas pourquoi, mais tes mots m'ont fait penser à une chanson de Stefan Eicher.... $😉 Je ne t'entends pas très bien Il y a si longtemps D'où m'appelles-tu? d'où vient Ce besoin si pressant De m'écouter soudain? Les poules auraient-elles des dents? Ma voix t'a-t-elle manqué Après bientôt un an? Ce serait une belle journée Et il n'y en a pas tant Je sais me contenter De petites choses a présent On enterre ce qui meurt On garde les bon moments J'ai eu quelque fois peur Que tu m'oublie vraiment Tu as sur mon humeur Encore des effets gênants Mais tu ne me dois rien J'ai eu un mal de chien A me faire a cette idée A l'accepter enfin Est-ce qu'au moins tu m'en sais gré? Chacun poursuit son chemin Avec ce qu'on lui a donné Mais toi tu ne me dois rien Tu ne m'as pas dérangé Je vis seul pour l'instant Mais je ne suis pas pressé Tu sais je prend mon temps Tout est si compliqué Tout me parait si diffèrent On ne refait pas sa vie On continue seulement On dort moins bien la nuit On écoute patiemment De la maison les bruits Du dehors l'effondrement Je vais bien cela dit Appelle moi plus souvent Si tu en a envie Si tu as un moment Mais il n'y a rien d'écrit Et rien ne t'y oblige vraiment
Parolesde J'te Laisse T’es l’genre de fille d’un soir non il faut pas t’attacher Ouais j’te préviens d’entrer tu m’diras pas que j’tai lâché Tu m’traiteras pas de lâche tu m’diras pas qu’on est tous les mêmes Parce-qu’à la base, y’a que ma mère que j’aime Tu m’diras pas « Dimeh dis-moi des mots d’amour » J’suis pas sentimental, ouais t’as vu c
français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois anglais Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche lets say gives the word hand things over leave the word I'll hand it over the floor is I'll leave it Je laisse la parole à la sénatrice Jaffer. The Chair Last quick subject; I give the floor to Senator Jaffer. Sur ce, je laisse la parole à notre ami Mukhisa Kituyi. With that, I will give the floor to our friend Mukhisa Kituyi. Vicomte Mabrey, je vous laisse la parole. Vicomte Mabrey, je vous laisse la parole. Viscount Mabrey, you have the floor. Monsieur Mabrey, s'll vous plaît. La future voiture, laisse la parole que un modèle 2025 sera une machine très différente à son grand-père de nos jours. The future car, lets say a 2025 model will be a very different machine to its present day Grandfather. Je laisse la parole à mon collègue qui va parler de la question autochtone. I am giving the floor to my colleague, who is going to talk about aboriginals. Mme Parker laisse la parole à M. Sachs qui présentera un témoignage direct sur le Japon. She gave the floor to Mr. Sachs, also of her organization, who would present direct testimony concerning Japan. Je laisse la parole au témoin, Billy Garner. Je leur laisse la parole, en commençant avec Ximena Loria. I want to let them speak for themselves, beginning with Ximena Loría. Je laisse la parole à nos distingués experts. The floor is yours, distinguished experts. Mademoiselle Skride, je laisse la parole à votre violon. Je laisse la parole pour les nominations. Je vous laisse la parole mes frères. Je laisse la parole à M. Plínio. Et je laisse la parole au lieutenant Teague. And, I'll let, Lieutenant Teague take over from here. Je laisse la parole à notre comptable. Je vous laisse la parole à tous. Je laisse la parole au professeur Rombauer. Mais je laisse la parole à celui que vous êtes venu écouter. Je laisse la parole à M. Vitali, le procureur. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 179. Exacts 179. Temps écoulé 141 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200
Cliquezpour voir les paroles originales (français) Zanechám vám niekoľko slov Pod vašimi dverami Pod spievajúcim mesiacom Blízko miesta, kadiaľ prechádzajú vaše nohy Skryté v dierach zimného počasia A keď ste na chvíľu sami Pobozkaj ma Kedykoľvek budete chcieť Pobozkaj ma Kedykoľvek budete chcieť Pobozkaj ma Kedykoľvek budete chcieť Merci !
Paroles, Paroles C'est étrangeJe ne sais pas ce qui m'arrive ce soirJe te regarde comme pour la première foisEncore des mots toujours des motsLes mêmes motsJe ne sais plus comme te direRien que des motsMais tu es cette belle histoire d'amourQue je ne cesserai jamais de lireDes mots faciles, des mots fragilesC'était trop beauTu es d'hier et de demainBien trop beauDe toujours ma seule véritéMais c'est fini le temps des rêvesLes souvenirs se fanent aussiQuand on les oublieTu es comme le vent qui fait chanter les violonsEt emporte au loin le parfum des rosesCaramels, bonbons et chocolatsPar moments, je ne te comprends pasMerci, pas pour moiMais tu peux bien les offrir à une autreQui aime le vent et le parfum des rosesMoi, les mots tendres enrobés de douceurSe posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœurUne parole encoreParoles, paroles, parolesÉcoute-moiParoles, paroles, parolesJe t'en prieParoles, paroles, parolesJe te jureParoles, paroles, paroles, paroles, parolesEncore des paroles que tu sèmes au ventVoilà mon destin te parlerTe parler comme la première foisEncore des mots toujours des motsLes mêmes motsComme j'aimerais que tu me comprennesRien que des motsQue tu m'écoutes au moins une foisDes mots magiques des mots tactiquesQui sonnent fauxTu es mon rêve défenduOui, tellement fauxMon seul tourment et mon unique espéranceRien ne t'arrête quand tu commencesSi tu savais comme j'ai envieD'un peu de silenceTu es pour moi la seule musiqueQui fait danser les étoiles sur les dunesCaramels, bonbons et chocolatsSi tu n'existais pas déjà, je t'inventeraisMerci, pas pour moi, maisTu peux bien les ouvrir à une autreQui aime les étoiles sur les dunesMoi, les mots tendres enrobés de douceurSe posent sur ma bouche, mais jamais sur mon cœurEncore un mot, juste une paroleParoles, paroles, parolesÉcoute-moiParoles, paroles, parolesJe t'en prieParoles, paroles, parolesJe te jureParoles, paroles, paroles, paroles, parolesEncore des paroles que tu sèmes au ventQue tu es belleParoles, paroles, parolesQue tu est belleParoles, paroles, parolesQue tu es belleParoles, paroles, parolesQue tu es belleParoles, paroles, paroles, paroles, parolesEncore des paroles que tu sèmes au vent Palavras, Palavras É estranho,Eu não sei o que está me acontecendo nesta noiteEu te olho como pela primeira vezMais palavras, sempre palavrasAs mesmas palavrasNão sei mais como te dizerNada além do que meras palavrasMas tu és esta bela história de amorQue eu nunca cessarei de lerPalavras fáceis, palavras frágeisTudo foi lindo demaisTu és do ontem e do amanhãBem lindo demaisE de sempre, minha única verdadeMas acabou o tempo dos sonhosAs lembranças se esvanecem tambémQuando são esquecidasTu és como o vento que faz os violinos tocaremE leva ao longe o perfume das rosasCaramelos, bombons e chocolatesPor momentos, eu não te compreendoObrigada,basta para mim,Tu bem podes oferecê-los a uma outra mulherQue ama o vento e o perfume das rosasQuanto a mim,as palavras ternas,revestidas de doçuraFicam sobre minha boca, mas jamais sobre meu coraçãoUma palavra maisPalavras, palavras, palavrasEscuta-mePalavras, palavras, palavrasEu te suplicoPalavras, palavras, palavrasEu te juroPalavras, palavras, palavras, palavrasPalavras, mais palavras, que tu semeias ao ventoEis meu destino de te falarTe falar como pela primeira vezMais palavras, sempre palavrasAs mesmas palavrasComo eu adoraria que tu me compreendesseNada além de palavrasQue tu me escutasses ao menos uma vezPalavras mágicas, palavras estratégicasQue soam falsoTu és meu sonho proibidoSim, tão falsoMeu único tormento e minha única esperançaNada te para quando tu começasSe tu soubesses como desejoUm pouco de silêncioTu és para mim a única músicaQue faz dançar as estrelas sobre as dunasCaramelos, bombons e chocolatesSe tu não existisse, eu te inventariaObrigado, basta para mim,Mas tu podes bem oferecer a uma outraQue ama as estrelas sobre as dunasQuanto a mim,as palavras ternas revestidas de doçuraFicam na minha boca,jamais em meu coraçãoMais uma palavra, só uma palavraPalavras, palavras, palavrasEscuta-mePalavras, palavras, palavrasEu te suplicoPalavras, palavras, palavrasTe juroPalavras, palavras, palavras, palavrasPalavras, e mais palavras, que tu semeias ao ventoComo tu és belaPalavras, palavras, palavrasComo tu és belaPalavras, palavras, palavrasComo tu és belaPalavras, palavras, palavrasComo tu és belaPalavras, palavras, palavras, palavrasPalavras, e mais palavras, que tu semeias ao vento
Surcette feuille blanche je laisse glisser mon stylo Si seulement tu savais que là j'écris mes derniers mots Refrain: Si tu peux me pardonner Tout le mal que je t'ai fait Je te promets, meilleur je serai Je rattraperai tout le temps que j't'ai volé Pars, fais le pour moi Non, ne te retourne surtout pas Fiston à présent tu es grand
[LFDV] Seule la haine nous fait signe L'absence de conscience assassine Asceptise nos armes Plus d'amour, seul l'argent nous fascine Des mots, des mots Et un peuple se domine J'ai des mots, des mots Mais ça ne reste que des mots [Kery James] On voudrait prendre la paix Mais seule la peine se dessine Nos espoirs sont crispés Car seule la haine nous fait signe On a beau dire non Marcher à reculons L'époque nous prend de vitesse Est-ce qu'au final on sera qu'les plus lents A rejoindre le nouvel ordre Au bras c'est la nouvelle mère Où les soldats du désordre nous complotent une troisième guerre A la conscience du présent succède la phobie du futur Vu que l'avenir ne se présente qu'avec le choc des cultures Yeah eh, on a que des mots pour résister Notre besoin d'argent nous pousse souvent à nous désister On sait plus ce qu'il nous manque, la capacité ou le courage Tenu en laisse par des banques on a que des mots pour leur faire outrage On a que des mots pour refuser, vu que nos mots laissent des traces Ils ont des flics pour les pister On est une majorité manipulée par une minorité On manque d'un mot à 5 lettres, UNITÉ [LFDV] Seule la haine nous fait signe L'absence de conscience assassine Asceptise nos armes Plus d'amour, seul l'argent nous fascine Des mots, des mots Et un peuple se domine J'ai des mots, des mots Mais ça ne reste que des mots Nananana... [Kery James] On a des mots qui déplaisent Même quand ce sont des mots justes On rêve de mots qui apaisent Mais on entend que des mots brusques Dirigés par des fous de guerre On peut bien craindre que le dernier mot soit "nucléaire" Ils nous reprochent d'être alarmiste Mais pourtant nos craintes sont crédibles Ils n'essaient pas d'acheter ni d'incarcérer nos mots libres En paix avec nous-même même si on a des mots qui dérangent Car leurs mots sont vérités ne resteront que des mensonges Des mots pour les faibles quand les forts ont des armées Mais tant que nos mots s'élèvent, on est jamais vraiment désarmé Face aux qui nous divisent et nous écrasent En assemblant nos on peut encore faire de belles phrases Besoin de mots responsables, nos banlieues ont pris feu Parce que y'a des mots inflammables On a des mots qui éduquent, qui ont un sens et un but Comme le Prims parolier "On a des mots qui percutent" [LFDV] Seule la haine nous fait signe L'absence de conscience assassine Asceptise nos armes Plus d'amour, seul l'argent nous fascine Des mots, des mots Et un peuple se domine J'ai des mots, des mots Mais ça ne reste que des mots Nananana.. Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique SEAM
Traductionde « Je te laisserai des mots » par Patrick Watson (Patrick Watson), français → roumain (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어
Featured On Similar Tracks Scrobble Stats Recent Listening Trend Day Listeners Sunday 27 February 2022 4,663 Monday 28 February 2022 5,018 Tuesday 1 March 2022 4,976 Wednesday 2 March 2022 4,813 Thursday 3 March 2022 4,694 Friday 4 March 2022 4,648 Saturday 5 March 2022 4,277 Sunday 6 March 2022 4,630 Monday 7 March 2022 4,923 Tuesday 8 March 2022 4,534 Wednesday 9 March 2022 4,702 Thursday 10 March 2022 4,430 Friday 11 March 2022 4,094 Saturday 12 March 2022 3,800 Sunday 13 March 2022 4,176 Monday 14 March 2022 4,422 Tuesday 15 March 2022 4,592 Wednesday 16 March 2022 4,684 Thursday 17 March 2022 4,638 Friday 18 March 2022 4,324 Saturday 19 March 2022 4,055 Sunday 20 March 2022 4,484 Monday 21 March 2022 4,819 Tuesday 22 March 2022 4,738 Wednesday 23 March 2022 4,780 Thursday 24 March 2022 4,669 Friday 25 March 2022 4,452 Saturday 26 March 2022 3,973 Sunday 27 March 2022 4,230 Monday 28 March 2022 4,564 Tuesday 29 March 2022 4,849 Wednesday 30 March 2022 4,733 Thursday 31 March 2022 4,879 Friday 1 April 2022 4,483 Saturday 2 April 2022 4,180 Sunday 3 April 2022 4,340 Monday 4 April 2022 4,761 Tuesday 5 April 2022 4,867 Wednesday 6 April 2022 4,838 Thursday 7 April 2022 4,661 Friday 8 April 2022 4,319 Saturday 9 April 2022 4,150 Sunday 10 April 2022 4,313 Monday 11 April 2022 4,601 Tuesday 12 April 2022 4,490 Wednesday 13 April 2022 4,313 Thursday 14 April 2022 4,276 Friday 15 April 2022 4,073 Saturday 16 April 2022 3,995 Sunday 17 April 2022 4,189 Monday 18 April 2022 4,725 Tuesday 19 April 2022 4,843 Wednesday 20 April 2022 4,564 Thursday 21 April 2022 4,586 Friday 22 April 2022 4,508 Saturday 23 April 2022 4,193 Sunday 24 April 2022 4,559 Monday 25 April 2022 5,081 Tuesday 26 April 2022 5,074 Wednesday 27 April 2022 4,685 Thursday 28 April 2022 4,690 Friday 29 April 2022 4,544 Saturday 30 April 2022 4,170 Sunday 1 May 2022 4,561 Monday 2 May 2022 4,928 Tuesday 3 May 2022 4,906 Wednesday 4 May 2022 4,792 Thursday 5 May 2022 4,794 Friday 6 May 2022 4,611 Saturday 7 May 2022 4,437 Sunday 8 May 2022 4,784 Monday 9 May 2022 5,174 Tuesday 10 May 2022 4,953 Wednesday 11 May 2022 4,834 Thursday 12 May 2022 4,753 Friday 13 May 2022 4,351 Saturday 14 May 2022 4,012 Sunday 15 May 2022 4,421 Monday 16 May 2022 4,806 Tuesday 17 May 2022 4,697 Wednesday 18 May 2022 4,855 Thursday 19 May 2022 4,517 Friday 20 May 2022 4,242 Saturday 21 May 2022 4,215 Sunday 22 May 2022 4,419 Monday 23 May 2022 4,814 Tuesday 24 May 2022 4,775 Wednesday 25 May 2022 4,537 Thursday 26 May 2022 4,352 Friday 27 May 2022 4,049 Saturday 28 May 2022 3,727 Sunday 29 May 2022 4,004 Monday 30 May 2022 4,367 Tuesday 31 May 2022 4,529 Wednesday 1 June 2022 4,580 Thursday 2 June 2022 4,387 Friday 3 June 2022 4,225 Saturday 4 June 2022 4,065 Sunday 5 June 2022 4,200 Monday 6 June 2022 4,649 Tuesday 7 June 2022 4,697 Wednesday 8 June 2022 4,609 Thursday 9 June 2022 4,478 Friday 10 June 2022 4,188 Saturday 11 June 2022 3,903 Sunday 12 June 2022 4,323 Monday 13 June 2022 4,590 Tuesday 14 June 2022 4,575 Wednesday 15 June 2022 4,431 Thursday 16 June 2022 4,242 Friday 17 June 2022 4,129 Saturday 18 June 2022 3,860 Sunday 19 June 2022 4,218 Monday 20 June 2022 4,537 Tuesday 21 June 2022 4,442 Wednesday 22 June 2022 4,474 Thursday 23 June 2022 4,332 Friday 24 June 2022 4,206 Saturday 25 June 2022 3,959 Sunday 26 June 2022 4,151 Monday 27 June 2022 4,548 Tuesday 28 June 2022 4,355 Wednesday 29 June 2022 4,359 Thursday 30 June 2022 4,117 Friday 1 July 2022 3,763 Saturday 2 July 2022 3,728 Sunday 3 July 2022 3,973 Monday 4 July 2022 4,146 Tuesday 5 July 2022 4,235 Wednesday 6 July 2022 4,321 Thursday 7 July 2022 4,268 Friday 8 July 2022 4,111 Saturday 9 July 2022 3,968 Sunday 10 July 2022 4,019 Monday 11 July 2022 4,358 Tuesday 12 July 2022 4,338 Wednesday 13 July 2022 4,415 Thursday 14 July 2022 4,380 Friday 15 July 2022 4,271 Saturday 16 July 2022 4,003 Sunday 17 July 2022 4,198 Monday 18 July 2022 4,336 Tuesday 19 July 2022 4,187 Wednesday 20 July 2022 4,235 Thursday 21 July 2022 4,246 Friday 22 July 2022 4,166 Saturday 23 July 2022 3,914 Sunday 24 July 2022 4,124 Monday 25 July 2022 4,476 Tuesday 26 July 2022 4,481 Wednesday 27 July 2022 4,582 Thursday 28 July 2022 4,463 Friday 29 July 2022 4,238 Saturday 30 July 2022 4,094 Sunday 31 July 2022 4,257 Monday 1 August 2022 4,470 Tuesday 2 August 2022 4,265 Wednesday 3 August 2022 4,222 Thursday 4 August 2022 4,228 Friday 5 August 2022 4,184 Saturday 6 August 2022 4,064 Sunday 7 August 2022 4,170 Monday 8 August 2022 4,651 Tuesday 9 August 2022 4,499 Wednesday 10 August 2022 4,503 Thursday 11 August 2022 4,646 Friday 12 August 2022 4,497 Saturday 13 August 2022 4,311 Sunday 14 August 2022 4,484 Monday 15 August 2022 4,769 Tuesday 16 August 2022 4,675 Wednesday 17 August 2022 4,754 Thursday 18 August 2022 4,666 Friday 19 August 2022 4,666 Saturday 20 August 2022 4,312 Sunday 21 August 2022 4,424 Monday 22 August 2022 4,938 Tuesday 23 August 2022 4,958 Wednesday 24 August 2022 4,729 Thursday 25 August 2022 4,632 Friday 26 August 2022 4,439 Play this track YouTube Spotify Spotify External Links Apple Music Facebook patrickwatsonofficial SoundCloud
Parolesblessantes de mon conjoint. C'est la première fois que j'écris sur un forum alors je ne sais pas vraiment qu'elles en sont les règles. Je poste ceci ce soir car je ne sais plus comment agir. Depuis plusieurs mois maintenant, mon compagnon a des mots que je juge durs à mon égard. Il me dit que je suis feignante.
Rechercher une autre piste...
dP5HLM. w5dxxdkwwh.pages.dev/538w5dxxdkwwh.pages.dev/476w5dxxdkwwh.pages.dev/150w5dxxdkwwh.pages.dev/213w5dxxdkwwh.pages.dev/597w5dxxdkwwh.pages.dev/473w5dxxdkwwh.pages.dev/229w5dxxdkwwh.pages.dev/216
parole je te laisserai des mots